• 港の灯り
  • 港の灯り
  • 港の灯り
  • 港の灯り

「ただいま」といえる場所 The place where be able to say'I'm home' 「ただいま」といえる場所 The place where be able to say'I'm home'

毎日を頑張るあなたが、心と体を癒す場所。
家路を照らし、疲れた心を照らし、行く先を照らす。
葉山に、あなたの「灯り」となる宿ができました。

Rent a Traditional Japanese House
– Escape to a small oasis in Hayama –
Minatonoakari(The light of port) is a rental traditional Japanese house where you can relax and unwind. Experience a traditional Japanese living in Hayama, the small oasis. Minatonoakari is the light that shines your heart, makes yourself at home and leads a bright future.

築100年の漁師の家 Fisherman’s house that was built over 100 years ago 築100年の漁師の家 Fisherman’s house that was built over 100 years ago

自分たちの手でこの家の工事を進める中、あちらこちらから漁師道具が見つかり、この家がかつて目の前に広がる真名瀬の海で働いていた漁師の家だったことがわかりました。「港の灯り」はそんな趣のある漁師の家をリノベーションした、古民家一棟貸し宿泊施設です。

Experience 100-year-old fisherman’s house While renovating the house, we found so many fishing equipment and knew that it was belonged to one of the fishermen working at Sinnase Port. “Minatonoakari” is a rental traditional Japanese house renovated from the fisherman’s private house. You can experience a traditional Japanese living and enjoy its amazing historic atmosphere.

Anchors cafe coffee stand Anchors cafe coffee stand

image image

港の灯りの離れには、お客様の滞在中以外、どなたでもご利用いただけるコーヒースタンド「ANCHORS CAFE(アンカーズカフェ)」を併設しています。

There is a coffee stand called “ANCHORS CAFE” next to “Minatonoakari”. Everyone is welcome in this cafe during a vacancy in Minatonoakari.

Read more

ページトップへ